Sniper Looking For Translators .

[oslslasher]

Here's finnish. Someone proofread this, some of them sound a bit too literal maybe? Not sure. Also no good words for bugs and glitches :-)

Hacking/cheating/scripting is not allowed! = Hakkerointi/koodaus/skriptaus kielletty!
Crossing is not allowed! ^2(Except some maps: use !crossmap for more information = Karttojen keskirajan ylitys on kielletty! (Joissain mapeissa sallittua, lisätietoa !crossmap komennolla)
Spamming in main & team chat is not allowed! = Pää / tiimichatissa spämmääminen kielletty!
Do not use annoying binds! = Älä käytä ärsyttäviä bindauksia!
Selfkilling is not allowed during battle! = Älä tapa itseäsi, jos olet taistelussa!
Using bugs & glitches is not allowed! = Bugien ja glitchien käyttö on kielletty!
Do not push & block teammates! = Älä töni tai estä tiimikavereittesi liikkumista turhaan!
Using native language is allowed, but swearing & insulting is not tolerated! = Muita kieliä saa puhua chatissa, mutta kiroilu ja toisten haukkuminen on kielletty!
Complaining about other players gameplay is not tolerated. = Muiden pelitavasta valitusta ei katsota hyvällä.


Alternative version for just the finntards:

Spoiler

Hacking/cheating/scripting is not allowed! - Elä tarkkuuskiväärikäsikirjoita
Crossing is not allowed! ^2(Except some maps: use !crossmap for more information - Ristiinpukeutuminen kielletty
Spamming in main & team chat is not allowed!" - Pääs kii homo
Do not use annoying binds!" - /unbindall & pääs kii homo
Selfkilling is not allowed during battle!" - Älä vieraile Kuopion Yliopistollisessa Sairaalassa, jos on mayhemit tulilla
Using bugs & glitches is not allowed!" - Ötököiden ja häiriöiden käyttäminen on ihan vitun laitonta
Do not push & block teammates!" - Älä tuu iholle homo
Using native language is allowed, but swearing & insulting is not tolerated!" - vittu pillu paska homo hintti pillu pornolehti
Complaining about other players gameplay is not tolerated." - Pääs kii apina

Ps. mee töihi

Thanks , will update this when I'm home